O Volume é Realmente Tão Útil para as Principais Pares Forex?

Tenho pensado muito ultimamente sobre a ênfase que as pessoas dão à análise de volume, especialmente nos mercados de ações. Para o Forex, sendo tão descentralizado e sem uma única bolsa registrando todas as transações, estamos realmente obtendo uma imagem completa o suficiente para tornar o volume verdadeiramente acionável para pares como $EURUSD ou mesmo $NZDCAD? Vejo algumas plataformas oferecendo indicadores de 'volume', mas sempre parece um pouco como olhar por um buraco de fechadura, dada a natureza OTC.

Comparado à ação e estrutura de preços, que é universal e clara, os dados de volume parecem... incompletos. Para mim, é difícil justificar dar-lhe um peso significativo nas minhas decisões de negociação quando a fonte de dados subjacente é tão fragmentada. Mude a minha opinião. O que estou perdendo aqui?