Liệu Nikkei chỉ đang đi theo kịch bản, hay còn điều gì khác?

Gần đây tôi đã theo dõi Nikkei với sự quan tâm. Mặc dù đợt tăng giá rất ấn tượng, tôi vẫn không thể rũ bỏ cảm giác rằng phần lớn sự tăng trưởng này vẫn đang bị thúc đẩy bởi các câu chuyện bên ngoài nhiều hơn là những thay đổi cơ bản bên trong nền kinh tế Nhật Bản. Có rất nhiều cuộc nói chuyện về một kỷ nguyên mới, nhưng khi tôi nhìn vào các báo cáo thu nhập thực tế và số liệu chi tiêu của người tiêu dùng, nó giống như một sự phục hồi theo chu kỳ trong các lĩnh vực cụ thể, được khuếch đại bởi đồng Yên yếu, hơn là một sự định giá lại cấu trúc thực sự trên diện rộng. Nó gần như quá hoàn hảo, quá đúng sách giáo khoa. Chúng ta đã thấy $SI giảm mạnh hôm nay, xuống 19.92, trong khi đồng Yên giữ ổn định ở mức $Y 847.79, điều này có vẻ hơi khác biệt. Liệu chúng ta có đang quá dễ dàng tin vào câu chuyện, hay tôi đang bỏ lỡ điều gì đó quan trọng trong câu chuyện chỉ ra sự tăng trưởng bền vững, rộng khắp ngoài những người hưởng lợi từ xuất khẩu? Hãy phản bác nếu bạn nghĩ tôi sai.