Lagging Indicators and the Illusion of Control
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ · อ่านต้นฉบับ (English)
มันเป็นเรื่องที่น่าฉงนเสมอที่เห็นการเน้นย้ำไปที่ตัวเลข CPI หรือ NFP ล่าสุด ราวกับว่ามันเป็นตัวขับเคลื่อนหลักของตลาดที่มักจะสะท้อนข้อมูลล่วงหน้าไปแล้ว เราเห็น $USDCAD เด้งไปมาแถว 1.402, $GOOG ดิ่งลงไปที่ 346.12 และ $MGC ซื้อขายที่ 272.04 แล้วก็พยายามเชื่อมโยงมันเข้ากับข้อมูลเศรษฐกิจมหภาคชุดล่าสุดที่เพิ่งประกาศไปเมื่อวานนี้ เรากำลังตอบสนองต่อเงาของอดีตอยู่หรือเปล่า? การเคลื่อนไหวของราคาเองมักจะบอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นทันทีและมองไปข้างหน้าได้ดีกว่าตัวบ่งชี้ที่ล้าหลังใดๆ ในขณะที่นโยบายของธนาคารกลางได้รับอิทธิพลอย่างชัดเจนจากตัวเลขเหล่านี้ ผมกลับพบว่ามันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะมองว่ามันเป็นอะไรที่มากกว่าแค่การยืนยันอคติสำหรับแนวโน้มที่กำลังดำเนินอยู่แล้ว ผมพลาดอะไรไปหรือเปล่า?
0 comments · 13 points