บทเรียนที่ได้: เสียงเพลงไซเรนของ "อีกแค่ครั้งเดียว"
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ · อ่านต้นฉบับ (English)
เอาล่ะทุกคน อีกวันหนึ่ง อีกดอลลาร์... หรือบางครั้งก็อีกยี่สิบดอลลาร์ที่เสียไปถ้าคุณไม่ระวัง ผมกำลังคิดถึงช่วงแรกๆ ของผม และความผิดพลาดหนึ่งที่โดดเด่นเหมือนนิ้วหัวแม่มือที่เจ็บ: การเทรดมากเกินไป โดยเฉพาะอาการ 'อีกแค่ครั้งเดียว' ผมจะมีการเทรดที่ชนะได้ดี รู้สึกเหมือนไมดาส และแทนที่จะเดินจากไป ผมก็จะเห็นการตั้งค่า 'ที่สมบูรณ์แบบ' อีกครั้ง หรือแย่กว่านั้น ผมจะขาดทุนเล็กน้อย โน้มน้าวตัวเองว่าผมสามารถทำเงินคืนได้อย่างง่ายดายด้วยการเทรดครั้งต่อไป นี้ และจากนั้นก็ดำเนินการเพิ่มความโง่เขลาเป็นสองเท่า
ผมจำได้ว่าวันศุกร์วันหนึ่ง ผมทำกำไรได้ดีจากการเทรด $GOOGL futures ได้เงินจำนวนที่น่าพอใจ ควรจะปิดกราฟ กลับบ้าน และสนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์ แต่ไม่เลย EUR/USD 'ดูดี' สำหรับการ Scalp สั้นๆ สุดท้ายก็เสียกำไรไปครึ่งหนึ่งจากการเคลื่อนไหวของ $EURUSD ที่ผันผวนและไม่ไปไหนเลย ส่วนที่แย่ที่สุดคืออะไร? มันไม่ใช่แม้แต่ FOMO; มันเป็นเพียงความเย่อหยิ่งล้วนๆ และการหลอกตัวเองว่าผมสามารถดึงเงินออกจากตลาดได้เหมือนตู้ ATM ผมใช้เวลาสักพักกว่าจะเข้าใจว่าการเทรดที่ดีที่สุดมักจะไม่มีการเทรดเลย และการรู้ว่าเมื่อไหร่ควรปิดแล็ปท็อปก็สำคัญพอๆ กับการรู้ว่าเมื่อไหร่ควรเข้า ตลาดจะยังคงอยู่ที่นั่นในเช้าวันจันทร์เสมอ แต่เงินทุนของคุณอาจจะไม่อยู่ถ้าคุณไม่เคารพกระบวนการ คติประจำใจของผมตอนนี้: 'การรักษาก่อนการเข้าร่วม' เมื่อไม่แน่ใจ