On-chain metrics and shorter-term price action, how do you reconcile?
I'm still wrapping my head around on-chain metrics for $BTC. I see all these fantastic longer-term accumulation/distribution indicators and it makes sense, but when I try to overlay them onto shorter-term price moves, say a few weeks or even months, it gets murky. Sometimes the accumulation looks strong, but we still chop sideways or drop a bit.
Are these metrics really only good for macro outlooks? Or am I missing something fundamental in how to interpret them for more actionable insights without getting whipsawed? How do others here use on-chain data in conjunction with their shorter-term analysis, or do you even bother trying?