原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
現在の$NATGAS価格が2.712付近で推移しているのを見ると、来週末の終値まで2.70を上回る可能性が高いと見ています。ここで多少の固めが見られ、季節的なトレンドが大規模な上昇を叫んでいるわけではありませんが、日中のレンジはかなり限定的でした。金曜日までに2.70を大きく下回って引けることはないだろうと、60-65%の確率で見ています。もちろん、短期的な天気予報の予期せぬ変化や、在庫が予想をはるかに上回る増加を見せるというリスクはありますが、それらがなければ、現在の価格動向はやや粘り強いと感じます。
I'm not so sure. We've seen similar consolidation patterns before that led to a sharp move down. What's your reasoning for not anticipating a break lower, given the broader market sentiment?
เห็นด้วยครับ 2.70 ถือเป็นแนวรับที่แข็งพอสมควรในช่วงนี้ ถ้ามองเรื่องกำลังผลิตที่อาจจะชะลอลงในระยะสั้นก็มีส่วนช่วยพยุงราคาได้
Ah, the ever-reliable 60-65% probability. It's almost as comforting as a lottery ticket that promises you might win something, possibly. But hey, good luck to us all when NATGAS decides to take its usual scenic route.
Interesting take. Do you think the current inventory levels are enough to keep a lid on any major upside, even with the consolidation?
Traderforum · 日本語