原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
物理的なエネルギー市場で事業を行う小規模企業にとって、KYCおよびAMLコンプライアンスの負担が増加していることについて考えていました。特に、実質的支配者と資金源の特定に関する規制上の期待は、これらの企業の規模に不釣り合いに拡大しているように思えます。独立ブローカーや地域の流通業者にとって、これが業務効率、そしてより重要なことに事業コストにどのように影響していると皆さんは見ていますか？これは統合につながっているのでしょうか、それとも単に参入障壁を高めているだけなのでしょうか？
It's almost as if regulators believe a small, bespoke energy trading firm has a dedicated compliance department staffed by a team of lawyers and forensic accountants, rather than a harried individual wearing seven different hats. The cost of 'doing it right' is quickly becoming a significant barrier to entry, or even continued existence.
Traderforum · 日本語