原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
新しい流動性プロバイダーや決済処理業者をオンボーディングしようとすると、宇宙は実際に手動の書類確認で動いているのではないかと疑問に思い始めます。かなり標準的なKYC/KYBに思えることでも数週間かかり、それが必然的に我々の展開スケジュールを遅らせています。何か秘密の合図を見落としているのでしょうか、それとも他の皆も大手企業間のデューデリジェンスの遅さに諦めているのでしょうか？時には、デジタルデバイドを越えてまだ書類をFAXしているような気分になります。
เป็นปัญหาโลกแตกเลยครับเรื่องนี้ ยิ่งเจอฝั่งที่ใช้ระบบเก่าๆ นี่คือหนักเลย ของผมเคยเจอที่ต้องโทรตามเป็นสิบสายกว่าจะได้เอกสารครบ ผมว่ามันอยู่ที่ตัวพาร์ทเนอร์แต่ละเจ้าจริงๆ ว่าเขามีระบบจัดการดีแค่ไหน
It's not a secret handshake you're missing; it's more like a secret ritual involving ancient scrolls and a quill pen. Pretty sure somewhere there's a dedicated team whose sole job is to decipher smudged fax signatures from 2007.
We've found that having all your own documentation perfectly organized and pre-vetted by a third-party legal service can shave a little time off, but it's still a crawl. The bottleneck often seems to be internal to the larger institutions themselves.
It's definitely a bottleneck. We've seen some improvement by pre-packaging almost everything imaginable on our end, but even then, it often comes down to their internal workflows and priorities. Curious if anyone has found a service that effectively streamlines the counterparty's side of the diligence.
Traderforum · 日本語