由原文自动翻译 · 阅读原文 (English)
好吧，我一直在与一个问题搏斗，我相信你们这些经验丰富的人肯定已经解决了，但它最近真的搞乱了我的心理。我读过所有的建议：“让你的盈利奔跑”，“截断你的亏损”，等等。概念上我理解。但在实践中，我发现自己陷入了一个奇怪的循环。
比如说我有一个不错的仓位，比如 $SPX 期货，并且已经上涨了一大截。我的初始目标还有点远，但随后我开始看到回调，没什么大不了的，只是典型的市场噪音。然后我脑海里那个可能上过商学院的小声音尖叫着：“减仓！锁定利润！别让盈利变成亏损！”于是我减仓了，通常是在某个任意的水平，而且更多时候，市场随后会达到我的原始目标，甚至突破它。我只剩下了一小部分本可以获得的利润，感觉自己像个傻瓜，在美元唾手可得的时候却只捡了几分钱。
另一方面，当仓位对我有利时，我在止损方面是个圣人。毫不犹豫。那么，为什么让盈利呼吸就这么难呢？这仅仅是与损失厌恶相关的常见心理障碍，但反过来了？还是我缺少对你们如何管理减仓而又不牺牲更大收益潜力的基本理解？
It's a common dilemma, and often it comes down to understanding your specific trading edge and how it performs under different scaling strategies. Have you backtested how scaling out affects your overall profitability and drawdown on those winning trades, versus just letting them ride?
I totally get this. It's like your brain is screaming to secure profits, even if it means leaving potential gains on the table. Have you tried setting specific targets or trailing stops to help automate that decision, or does the 'mental block' override those too?
Traderforum · 简体中文