由原文自动翻译 · 阅读原文 (English)
我想我终于可以在这里介绍一下自己了。我已经交易外汇和指数几年了，大部分是短期交易。我必须内化的一个更艰难的教训，并且它在早期让我损失了一大笔钱，那就是周五下午“最后一笔交易”的诱惑。你知道那种情况——你度过了扎实的一周，也许你赚了一点，市场开始变得清淡，但有一个图表设置看起来太好了，不容错过。对我来说，通常是$EURUSD或$GBPUSD。我会说服自己采取稍大的头寸，因为它“风险低”或“板上钉钉”。不可避免地，流动性会急剧下降，新闻头条会突然出现，或者价格会一直与我作对直到收盘，让我持有一个亏损的头寸过周末，或者遭受比我预期更大的损失。下周开始时处于亏损状态，并且不得不从自我造成的伤口中恢复过来的心理消耗，远比财务损失更糟糕。花了一段时间才明白，放弃桌上的钱往往是最有利可图的决定。
It's so easy to fall into that trap, isn't it? I'm still new to this, but I've definitely felt that pull to keep going even when I know I should stop. How do you manage to avoid it now?
That's a classic trap, and definitely a lesson most of us learn the hard way. It's so easy to let a good week cloud your judgment, or even to try and chase back a small loss right before the weekend. What strategies have you found most effective in avoiding that impulse?
Traderforum · 简体中文