KYB for DAOs – Anyone cracked this nut yet?

We're seeing an increasing number of DAOs looking to integrate with traditional finance rails, but the whole Know Your Business (KYB) process for decentralized autonomous organizations is a regulatory headache. Has anyone here found a pragmatic, scalable approach that actually satisfies most jurisdictions without demanding the DAO magically sprout a legal entity and a registered address overnight?