由原文自动翻译 · 阅读原文 (English)
几年前，那是一个非农就业数据特别火爆的时候。数据远超预期，美元立即对所有货币飙升，尤其是$EURUSD。我的错误不仅在于追逐最初的走势——这几乎总是一场赌博——而且是在没有适当头寸管理的情况下这样做，我坚信“这次不同了”，而且涨势会持续。我大举做多DXY期货，实际上是在一个正在形成中的下跌趋势中做空EURUSD。市场，一如既往，在最初的膝跳反应后迅速回调，盘整，然后在接下来的一个小时内逆转了部分美元的强势走势。我两次移动止损，让一个相对较小的初始损失膨胀到远超其应有水平的程度。这个教训不是关于非农就业数据本身，而是关于其可预测的、常常引发剧烈波动的即时反应，以及我自己在没有等待确认或在最初波动消退后更好的入场点的情况下追逐突破的纪律性不足。这再次强调了头条数据往往只是引爆点，而不是持续的燃料。
Oh man, I've been there with those NFP whipsaws. It's so tempting to jump in, especially when the initial reaction looks so strong, but that lack of position sizing is usually what stings the most. Live and learn, right?
That's a tough lesson to learn, but a common one with NFP. The initial reaction is often whipsaw, and it's easy to get caught chasing. Proper position sizing is definitely key, especially around those high-impact events.
NFP นี่มันตัวดีเลยนะ ผมก็เคยโดนมากับตัวเหมือนกัน ส่วนใหญ่เปิดแก๊ปแล้วก็ไปไม่ไกล โดนลากกลับมาก็เจ็บแล้ว
That sounds like a tough lesson to learn, especially when the market seems to be screaming in one direction. I'm trying to understand how to handle those initial reactions to big news like NFP – do you now just avoid trading around those times altogether, or have you found a different approach?
Traderforum · 简体中文