Liệu Nikkei có phải chỉ là một cuộc chơi với đồng Yên vào thời điểm này?

Gần đây tôi đã theo dõi Nikkei với sự quan tâm đặc biệt. Một mặt, chính phủ và BOJ đang thúc đẩy lạm phát và cố gắng thoát khỏi vòng xoáy giảm phát. Mặt khác, những biến động gần đây của đồng Yên dường như đang chi phối mạnh mẽ hướng đi của chỉ số, gần như nhiều hơn cả các yếu tố cơ bản trong nước. Điều này khiến tôi tự hỏi liệu việc giao dịch Nikkei có phải chỉ là một đại diện cho một cuộc chơi ngoại hối JPY đối với nhiều vốn quốc tế vào lúc này. Ý tôi là, chúng ta đã thấy một số mức tăng ấn tượng, nhưng bao nhiêu trong số đó là sức mạnh cơ bản thực sự của các công ty Nhật Bản so với việc chỉ đơn giản là tiền tệ làm cho hàng xuất khẩu rẻ hơn hoặc làm đẹp lợi nhuận cho các nhà đầu tư nước ngoài?

Có vẻ hơi đơn giản hóa khi nói rằng toàn bộ thị trường phụ thuộc vào một biến số, đặc biệt với chiều sâu của nền kinh tế Nhật Bản. Nhưng nhìn vào biểu đồ, mối tương quan khá nổi bật. Những người khác đang thấy gì? Tôi có đang bỏ lỡ một bức tranh lớn hơn ở đây không, hay đây đang trở thành một chủ đề thống trị? Hãy phản bác lại điều này nếu bạn không đồng ý.