บทเรียนที่ได้: ไม่เชื่อมั่นในการวิเคราะห์ตลาดการเลือกตั้งครั้งแรกของตัวเอง
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ · อ่านต้นฉบับ (English)
ย้อนกลับไปในการเลือกตั้งใหญ่ครั้งล่าสุดของสหรัฐฯ ผมติดอยู่กับเรื่องเล่าของโพลล์ที่เปลี่ยนไปในช่วงท้าย ซึ่งทำให้ผมหลุดจากการวิเคราะห์เบื้องต้นเกี่ยวกับข้อมูลประชากรและแนวโน้มทางประวัติศาสตร์โดยสิ้นเชิง สุดท้ายก็ขายตำแหน่ง 'Yes' ที่แข็งแกร่งในรัฐสวิงที่สำคัญออกไป เพียงเพื่อจะเห็นผลลัพธ์เป็นไปตามที่ผมคิดไว้ตั้งแต่แรก ทำให้ผมเสียเงินไปไม่น้อยจากการปล่อยให้ข่าวรายวันมาบงการเหนือการบ้านของตัวเอง