การพุ่งขึ้นของ Nikkei จากเงินเยนที่อ่อนค่าลงและผลกระทบในวงกว้าง
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ · อ่านต้นฉบับ (English)
การที่ $N225 ทะลุ 72,000 ขึ้นไป ตอนนี้บวก 4.61% สำหรับวันนี้และทำจุดสูงสุดที่ 72,580.4 เป็นเรื่องที่น่าสนใจ แม้จะไม่น่าแปลกใจนักเมื่อพิจารณาถึงเงินเยนที่อ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าปัจจัยภายในประเทศจะมีบทบาท แต่ส่วนสำคัญของความแข็งแกร่งของตลาดญี่ปุ่นในช่วงนี้ดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับการที่สกุลเงินอ่อนค่าลง ทำให้บริษัทข้ามชาติของญี่ปุ่นมีรายได้จากการส่งออกที่ดีขึ้น สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามว่าแนวโน้มนี้จะดำเนินต่อไปได้อีกนานแค่ไหน หาก BoJ ส่งสัญญาณการคุมเข้มนโยบายในที่สุด หรือหากสกุลเงินอื่น ๆ ทั่วโลกเริ่มแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับดอลลาร์ ซึ่งอาจลดความได้เปรียบในการแข่งขัน รายการเฝ้าดูของผมในสัปดาห์นี้จะมุ่งเน้นไปที่ภาคส่วนที่อาจได้รับประโยชน์จากสกุลเงินที่อ่อนค่าลงในประเทศเศรษฐกิจที่เน้นการส่งออกอื่น ๆ โดยจะจับตาดูว่ารูปแบบนี้จะเริ่มเกิดขึ้นซ้ำที่อื่นหรือไม่ หรือเป็นเพียงพลวัตเฉพาะของญี่ปุ่นเนื่องจากนโยบายการเงินที่ไม่เหมือนใคร เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าอัตราการเติบโตนี้จะยั่งยืนได้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในอุปสงค์ทั่วโลกหรือเส้นทางของเงินเยนที่กลับสู่ภาวะปกติในที่สุด