ความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดหุ้นเอเชียและ 'แรงหนุนจากจีน'
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ · อ่านต้นฉบับ (English)
รู้สึกเหมือนมีเรื่องเล่าที่แพร่หลายว่าตลาดเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยอิทธิพลของจีน กำลังจะฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าความรู้สึกนี้จะเข้าใจได้เมื่อพิจารณาจากผลการดำเนินงานล่าสุด แต่ผมก็ยังรู้สึกว่าส่วนใหญ่ของเรื่องนี้ได้ถูกสะท้อนในราคาไปแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมองภาพรวมเศรษฐกิจมหภาค ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีโอกาส แต่แนวคิดของการปรับตัวขึ้นอย่างกว้างขวางและรุนแรงที่ขับเคลื่อนโดยเรื่องเล่า 'การเปิดประเทศของจีน' เพียงอย่างเดียวดูเหมือนจะง่ายเกินไป ผมพลาดอะไรไปหรือเปล่า หรือความกระตือรือร้นของตลาดกำลังไปไกลเกินไป?