ตอนนี้ Nikkei เป็นแค่การเล่นกับเงินเยนเท่านั้นหรือเปล่า?
แปลอัตโนมัติจากต้นฉบับ · อ่านต้นฉบับ (English)
ช่วงนี้ผมเฝ้าดู Nikkei ด้วยความสนใจอย่างมาก ด้านหนึ่ง รัฐบาลและ BOJ กำลังผลักดันเงินเฟ้อและพยายามหลีกหนีจากภาวะเงินฝืด อีกด้านหนึ่ง การเคลื่อนไหวล่าสุดของเงินเยนดูเหมือนจะกำหนดทิศทางของดัชนีอย่างมาก เกือบจะมากกว่าปัจจัยพื้นฐานภายในประเทศเสียอีก ทำให้ผมสงสัยว่าการเทรด Nikkei เองเป็นเพียงตัวแทนของการเล่นฟอเร็กซ์ JPY สำหรับเงินทุนระหว่างประเทศจำนวนมากในตอนนี้หรือไม่ ผมหมายถึง เราเห็นการเพิ่มขึ้นที่น่าประทับใจ แต่ส่วนใหญ่เป็นความแข็งแกร่งที่แท้จริงของบริษัทญี่ปุ่น หรือเป็นเพียงแค่สกุลเงินที่ทำให้การส่งออกถูกลง หรือทำให้ผลกำไรดูดีขึ้นสำหรับนักลงทุนต่างชาติ?
มันอาจจะดูง่ายเกินไปที่จะบอกว่าตลาดทั้งหมดขึ้นอยู่กับตัวแปรเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความลึกของเศรษฐกิจญี่ปุ่น แต่เมื่อดูจากกราฟ ความสัมพันธ์นั้นค่อนข้างโดดเด่น คนอื่น ๆ เห็นอะไรบ้าง? ผมพลาดภาพรวมที่ใหญ่กว่านี้ไปหรือไม่ หรือนี่กำลังกลายเป็นประเด็นหลัก? โต้แย้งได้เลยถ้าคุณไม่เห็นด้วย