Navigating AML for cross-border payments

With the increasing volume of cross-border payments, especially in emerging markets, what are the primary challenges financial institutions are facing in identifying true beneficial ownership? Are there any specific red flags that have become more prevalent recently beyond the usual layering/structuring? Compliance costs are definitely rising, curious about practical experiences.