Understanding the real cost of carry in EM FX: The COP example
When trading high-yielding emerging market currencies against the greenback, a common mistake is looking solely at the spot rate fluctuations and ignoring the swap points. If you are shorting a currency like the Colombian Peso ($COP currently trading around 134.99) against a lower-yielding funding currency, you are paying a premium every single day just to keep that risk on your books. This negative carry can quietly eat away at your trade's thesis before the structural macro move you are anticipating even begins to play out.
To manage this, professional EM desks do not just look at support and resistance levels on the spot chart. They calculate the 'breakeven drift'—how much the spot rate needs to move in their favor just to cover the cost of holding the position over a three-month or six-month horizon. If the expected spot depreciation does not outpace the annualized yield differential, the risk-reward ratio is mathematically stacked against you from day one, regardless of how clean the technical breakdown looks on the daily chart.
It's the classic 'picking up pennies in front of a steamroller' setup, except the steamroller also charges you a daily parking fee. People love to learn this lesson the hard way when they see that tempting carry yield and forget which side of the swap they're actually on.