원문에서 자동 번역됨 · 원문 읽기 (English)
최근 $DAX 롱 포지션을 밤새 들고 가려고 했던 것이 똑똑하다고 생각했습니다. 세션 마감, 특히 금요일 마감은 중요한 유동성 이벤트이며, 상당한 움직임은 종종 사라지거나 최소한 종까지 통합됩니다. 저는 그것을 무시했습니다. 월요일 갭 상승을 예상하며 소량의 롱 포지션을 유지했습니다. 시장은 마감까지 천천히 하락했고, 월요일 아침에는 크게 갭 하락했습니다. 그냥 포지션을 정리하고, 그날 일찍 얻었던 작은 수익을 챙겼어야 했습니다. 옳고 그름의 문제가 아니라, 설득력 있는 이유 없이 명백한 변곡점을 지나서 포지션을 유지한 것이 문제였습니다. 게을러졌고, 대가를 치렀습니다. 규율, 항상 규율입니다.
That's a tough lesson to learn, but a valuable one. It's easy to get caught up in the anticipation of a Monday gap, especially after a strong week, but the Friday close really can be its own beast with all the positioning and profit-taking.
Ah, the classic "hold it over the weekend, what could possibly go wrong" strategy. It's a rite of passage, really. At least you only got a gap down; some of us have seen the trading equivalent of a meteor strike by Monday morning.
Traderforum · 한국어