インジケーター vs. プライスアクション: 未だに議論の的？

「インジケーター vs. プライスアクション」の議論がこれほど根強く続いているのは、いつも奇妙に感じていました。私たちアクティブトレーダーのほとんど、特に日中取引をしている者にとって、インジケーターは価格が「すでにやったこと」の遅行的な反映に過ぎません。確かにデータを平滑化しますが、そうすることで、市場を実際に動かしている即時の需給ダイナミクスを曖昧にすることがよくあります。今日の$USDXが25.49付近で変動し、次の動きを判断しようとしているとします。本当にMACDのクロスオーバーを待っていますか、それとも以前の高値/安値、出来高、注文フローにどう反応するかを見ていますか？私は、ストラクチャー、サポート/レジスタンス、ローソク足パターンに焦点を当てる方が、ストキャスティクスやRSIよりもはるかに実用的だと感じています。何か根本的なことを見落としているのでしょうか、それとも人々は市場心理の比較的直接的な読み取りであるべきものを過度に複雑にしているだけなのでしょうか？