複数法域にまたがる事業体のKYB - 実質的支配者という難題

複数法域にまたがる事業体、特に所有権が複数の持株会社や信託を通じて連鎖している場合のKYB（Know Your Business）を、皆さんがどのように処理しているか興味があります。最終的な実質的支配者（UBO）の特定は、法医学的な調査になることがあります。

企業は、世界中の企業登録データを集約する特定のサードパーティソリューションに価値を見出しているのでしょうか、それとも、依然として各関連法域での法的助言を必要とする、手作業で文書に依存するプロセスが主なのでしょうか？小規模な機関投資家クライアントのオンボーディングにおける費用対効果分析は、複数の法的意見が加わると、かなり早く偏り始めます。正当で複雑な構造に対して不必要な摩擦を生じさせることなく、これを乗り切るための実践的な洞察があれば幸いです。