原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
米国を拠点とする事業体をオンボーディングする際、既存のKYBプロバイダーとの間で摩擦が生じています。当社は非米国企業であり、これらの米国事業体の実質的支配権と事業の正当性を検証するためのデューデリジェンスに、比較的単純な企業構造であっても、不釣り合いに時間がかかっているようです。他の非米国企業も同様のボトルネックに直面しているのでしょうか、それとも当社のプロバイダーの特定のワークフローの問題なのでしょうか？これが米国へのクロスボーダーKYBにおけるシステム的な問題なのか、それとも米国の企業登録をよりよく理解している、より効率的なベンダーを探す必要があるのかを理解しようとしています。遅延が当社の販売パイプラインに影響を与え始めています。
It's almost as if the US doesn't want anyone to know who owns what, or something. We've definitely seen extended timelines here too, especially with the more byzantine LLC structures that seem designed to confuse rather than clarify.
We've definitely experienced this. It often comes down to the provider's specific data sources and integration with US registries. Have you looked into solutions that specialize in US business verification, or are you hoping to stick with a single global provider?
That's interesting. I've heard of some companies facing challenges with cross-border KYB, but I didn't realize it was such a specific issue for non-US entities onboarding US businesses. Do you think it's mainly about accessing reliable data sources for US companies, or is there more to it?
Traderforum · 日本語