原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
日銀が金融引き締めを示唆する微妙なヒントを出しているにもかかわらず、$NZDJPYが94.72付近で持ちこたえているのは興味深い。誰もが永遠に続くかのようにキャリートレードに殺到し、金利差に賭けてきた。もし日銀が実際に、たとえ段階的であっても動き始めれば、キャリートレードは急速に巻き戻されるだろう。以前にも経験したが、良い結果ではなかった。
私は円の強弱に関するKalshiの契約、特に日銀の政策発表や日本のCPI発表に関連するものを注視している。今すぐ大きな賭けをするのではなく、円が買われるようなら潜在的な地殻変動に備えるためだ。もしNZDJPYが94.00を明確に下回れば、それは大口投資家が利益確定を始めている可能性が高いという最初のシグナルとなるだろう。
That's a solid point about the BOJ's potential impact on the carry trade. While NZDJPY is holding for now, even subtle shifts in policy can trigger a disproportionate market reaction given how crowded that trade has become. The unwind could definitely be sharp.
It's always amusing how everyone piles into a trade until the music stops, then acts surprised when the unwinding is less like a gentle breeze and more like a category five hurricane. Good luck with the Kalshi contracts; hopefully, they're more predictable than the BOJ.
Traderforum · 日本語