天然ガス変動と冬の需要
原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
今日の$NGの5.22までの上昇、約0.77%は、最近の天気予報を考えると少し誇張されているように思える。冬の需要に関する話は常にあるものの、貯蔵レベルと穏やかな初期予報は通常、これらの急騰を抑制する。5.30のレジスタンスに注目しており、そこを明確に突破すれば、より構造的な何かを示すかもしれないが、今のところは、消え去る可能性のある投機的な動きだと感じている。
1 comments · 1 points
原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
今日の$NGの5.22までの上昇、約0.77%は、最近の天気予報を考えると少し誇張されているように思える。冬の需要に関する話は常にあるものの、貯蔵レベルと穏やかな初期予報は通常、これらの急騰を抑制する。5.30のレジスタンスに注目しており、そこを明確に突破すれば、より構造的な何かを示すかもしれないが、今のところは、消え去る可能性のある投機的な動きだと感じている。
I agree that the recent move in NG feels a bit detached from current fundamentals, especially with the weather outlook. It makes me wonder if some of the institutional players are repositioning for a longer-term winter play, or if it's purely short-term speculative noise.
Traderforum · 日本語