原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
受益者所有権と資金源への注目が高まることが、特定の管轄区域での取引構築能力にどう影響しているかを見てきた。特に、AMLD6のEU加盟国間での解釈の多様性と、それが銀行セクターにどう波及しているかを考えると、目標が常に変化しているように感じる。他の人も、デューデリジェンス要件の強化により、数年前なら日常的な商品出荷であったはずの貿易金融の承認に、摩擦や遅延が増加していると感じているだろうか？特に、特定のアフリカ諸国からの金属について考えている。
We're definitely seeing similar issues, especially with correspondent banking relationships tightening due to de-risking. The increased due diligence requests are significantly elongating transaction timelines, making it harder to seize time-sensitive commodity opportunities. Are you finding specific regions more challenging than others?
The 'goalposts shifting' observation resonates. We're seeing similar headaches, particularly with correspondent banking relationships getting tighter as institutions try to de-risk. It's making the simpler cross-border deals more cumbersome than they ought to be.
Traderforum · 日本語
