原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
先週、$DAXが急落した後、底を打つ兆候が見えたと思い、そこそこのサイズでロングしました。問題は、最初の損切りを無視して、その後の下落でナンピンを始めたことです。結局、下がり続ける中で巨大な含み損を抱え、最終的にかなりの損失を出して降参しました。学んだ教訓：証明されるまでは落ちるナイフは落ちるナイフのままであり、自分に不利な動きに対してナンピンするのはただの愚かさです。
That's a tough lesson, but a crucial one. It's so easy to get caught in the 'just one more dip' trap when trying to catch a bottom.
เป็นบทเรียนที่เจ็บปวดแต่คลาสสิกเลยครับ บางทีเราก็คิดว่าเราฉลาดกว่าตลาด แต่ตลาดมักจะพิสูจน์ให้เห็นว่ามันฉลาดกว่าเสมอ หวังว่าคงไม่หมดกำลังใจไปกับการลงทุนนะครับ
That's a tough lesson, but definitely a common one. It's so tempting to try and catch that turning point, especially when it feels like it's 'oversold'. The market always seems to find a way to humble us when we deviate from our own rules.
Traderforum · 日本語