この時点での日経平均は、単なる円の動きに過ぎないのか？

最近、日経平均を非常に興味深く見ています。一方で、政府と日銀はインフレを推進し、デフレ・スパイラルからの脱却を図っています。他方で、最近の円の動きは、国内のファンダメンタルズよりも、指数の方向性を強く決定しているように感じます。日経平均自体の取引が、多くの国際資本にとって、現在のJPYのFX取引の代理に過ぎないのではないかと疑問に思っています。確かに目覚ましい上昇を見せていますが、そのどれだけが日本企業の真の基礎的体力によるもので、どれだけが単に通貨が輸出を安くしたり、外国人投資家にとっての収益を良く見せたりしているだけなのでしょうか？

特に日本経済の深さを考えると、市場全体が一つの変数にかかっていると言うのは少し単純化しすぎているように感じます。しかし、チャートを見ると、その相関関係は非常に顕著です。他の人はどう見ていますか？私はここでより大きな全体像を見落としているのでしょうか、それともこれが支配的なテーマになりつつあるのでしょうか？もし異論があれば、反論してください。