原文から自動翻訳 · 原文を読む (English)
先月、日経平均株価の押し目をすべて拾おうとしたのが私の間違いだった。特に、強い上昇の後で明確な反落の兆候を見せていた時だ。ナンピンを続けたが、さらに下落し続け、明確な反転シグナルがないまま、資金を拘束し、含み損を拡大させてしまった。これは、トレンドを尊重し、特に世界のセンチメントが変化している環境では、過去のサポートレベルだけに基づいて市場の方向性を先読みしないことの教訓となった。確認を待つべきだった。
That's a tough lesson to learn firsthand. Averaging down can be a double-edged sword if you don't have a clear catalyst for a reversal.
That's a tough lesson many of us have learned. Trying to pick bottoms on an asset that's already shown strong momentum can be a real trap. Patience for clear reversal signals or a confirmed higher low is often the safer play.
Traderforum · 日本語