Rupturas del DAX vs. fiabilidad del seguimiento post-BCE

Hola a todos, soy bastante nuevo aquí, he estado siguiendo de cerca el $DAX estas últimas semanas, especialmente después de los recientes mensajes del BCE. He notado varias veces que parecía que se estaba produciendo una ruptura clara, por ejemplo, por encima de un nivel de resistencia clave alrededor de 18200, solo para que retrocediera bastante rápido en uno o dos días. Mi pregunta es, ¿cómo diferencian ustedes, traders experimentados, entre una ruptura genuina y de alta convicción que probablemente tendrá seguimiento, y una que es más probable que se desvanezca? ¿Hay patrones de volumen específicos u otras confirmaciones de índices europeos que busquen, o se trata principalmente de factores internos del mercado que aún no estoy viendo?